Synonyme étranger

Nom masculin

Top 10 synonymes étranger

Autres synonymes du mot étranger

Définition étranger

Ensemble des pays étrangers : Voyager à l'étranger.
adj m
qui est d'une autre nation ("un nom étranger").
qui n'appartient pas à un groupe, une famille, ou qui est considéré comme n'appartenant pas à un groupe, à une famille (se sentir étranger au milieu de la fête).
qui est relatif aux rapports avec les autres pays et nations.
qui est sans rapport avec quelque chose (il est étranger à ce scandale).
qui n'est pas propre ou naturel à quelqu'un.
qui n'est pas connu (un visage étranger).
nm
celui qui est d'une autre nation (les étrangers font du tourisme en France).
celui qui n'appartient pas à un groupe, une famille, ou qui est considéré comme n'appartenant pas à un groupe, à une famille (c'est un étranger dans ce village).
(Afrique)la personne de passage que l'on accueille chez soi plusieurs jours.

Qui n'appartient pas à la nation où on vit ou par rapport à laquelle on se place : Langue étrangère.
Qui a trait aux relations avec les autres pays ; extérieur : Politique étrangère.
Qui n'est pas de la nature propre de quelque chose, qui est un élément rapporté : Un développement étranger au sujet.
Qui n'est pas impliqué dans une action, qui est à l'écart : Je suis étranger à toute cette affaire.
Qui n'est pas accessible à un sentiment, qui ne se sent aucunement concerné par quelque chose ; insensible : Il est étranger à tout sentiment de pitié.
Qui est inconnu à quelqu'un ou peu familier : Son visage ne m'est pas étranger.
Qui ne touche pas, ne concerne pas quelqu'un ; en quoi il ne se reconnaît pas du tout ; à quoi il est indifférent : Rien de ce qui est humain ne m'est étranger.

Origine : (de étrange)

Qui est d'un autre pays, qui n'a pas la nationalité du pays où il se trouve : Son père est français, sa mère est étrangère.
Qui ne fait pas partie d'un groupe, d'un milieu, d'un organisme, ou qui n'est pas considéré comme en faisant partie : L'entrée est interdite à toute personne étrangère au service.
En Afrique, se dit d'un hôte de passage que l'on accueille chez soi quelques jours.