Synonyme étaler
Verbe transitif
Top 10 synonymes étaler Autres synonymes du mot étaler- abattre
- appliquer
- arborer
- badigeonner
- barbouiller
- briller
- coucher
- couvrir
- déballer
- délayer
- démasquer
- déplier
- dérouler
- déshabiller
- dévoiler
- disséminer
- échelonner
- enduire
- épandre
- épanouir
- éparpiller
- épartir
- étirer
- exprimer
- faire briller
- faire montre
- faire parade
- faire voir
- mettre
- offrir
- paonner
- paraître
- passer
- plaquer
- poser
- présenter
- publier
- raconter
- répartir
- se faire valoir
- semer
- tartiner
Définition étaler
Origine : (de étal)- Exposer des marchandises pour la vente après les avoir déballées.
- Disposer des objets les uns à côté des autres : Étaler des papiers par terre.
- Étendre une matière, la poser en couche fine sur toute l'étendue d'une surface : Étaler du beurre sur une tartine.
- Déployer, déplier quelque chose dans sa largeur : Étaler une carte routière.
- Exposer quelque chose avec vanité, le faire voir avec ostentation, en faire parade : Étaler sa liaison avec quelqu'un.
- Répartir quelque chose, une action dans le temps, en le divisant, en le fractionnant, en l'étendant sur une plus longue période : Étaler le paiement sur 18 mois, en 18 versements.
- Littéraire : Exposer quelque chose aux regards sur une large surface : La ville étalait ses maisons jusqu'à la mer.
- Familier : Faire tomber quelqu'un en lui portant un coup : Il l'a étalé d'un splendide direct du gauche.
- Familier : Recaler quelqu'un à un examen.
- Tenir un poisson sans lui filer de ligne.
- v
- exposer des marchandises.
- disposer côte à côte des objets (étaler ses cartes sur la table).
- déployer, mettre à plat.
- étendre sur toute une superficie une fine couche.
- répartir sur une période plus longue, échelonner (étaler une dette).
- de façon péjorative, faire parade (il étale un luxe exorbitant).
- montrer, dévoiler (étaler sa classe, son talent).
- emploi pronominal
- prendre toute la place, trop de place (s'étaler au milieu du lit).
- tomber (s'étaler par terre).
- En navigation, diminuer progressivement, par frottement d'un câble sur un bollard, l'énergie cinétique d'un bâtiment lors d'un accostage ou d'un éclusage.
- Résister, se maintenir contre le vent, la marée, etc.
- v
- exposer des marchandises.
- disposer côte à côte des objets (étaler ses cartes sur la table).
- déployer, mettre à plat.
- étendre sur toute une superficie une fine couche.
- répartir sur une période plus longue, échelonner (étaler une dette).
- de façon péjorative, faire parade (il étale un luxe exorbitant).
- montrer, dévoiler (étaler sa classe, son talent).
- emploi pronominal
- prendre toute la place, trop de place (s'étaler au milieu du lit).
- tomber (s'étaler par terre).
Tout ou partie de cette définition est extrait du Dictionnaire © Larousse - Cordial Dico