Conjugaison surtitrer


Nature :verbe du 1er groupe
Auxiliaire :avoir
Construction :transitif direct
Emploi :personnel

Conjugaison : Temps simples à l'actif du verbe surtitrer

Indicatif

Présent

je surtitre
tu surtitres
il (elle) surtitre
nous surtitrons
vous surtitrez
ils (elles) surtitrent

Imparfait

je surtitrais
tu surtitrais
il (elle) surtitrait
nous surtitrions
vous surtitriez
ils (elles) surtitraient

Passé simple

je surtitrai
tu surtitras
il (elle) surtitra
nous surtitrâmes
vous surtitrâtes
ils (elles) surtitrèrent

Futur simple

je surtitrerai
tu surtitreras
il (elle) surtitrera
nous surtitrerons
vous surtitrerez
ils (elles) surtitreront

Conditionnel

Présent

je surtitrerais
tu surtitrerais
il (elle) surtitrerait
nous surtitrerions
vous surtitreriez
ils (elles) surtitreraient

Subjonctif

Présent

que je surtitre
que tu surtitres
qu'il (elle) surtitre
que nous surtitrions
que vous surtitriez
qu'ils (elles) surtitrent

Imparfait

que je surtitrasse
que tu surtitrasses
qu'il (elle) surtitrât
que nous surtitrassions
que vous surtitrassiez
qu'ils (elles) surtitrassent

Impératif

Présent

surtitre
surtitrons
surtitrez

Infinitif

Présent

surtitrer

Participe

Présent

surtitrant

Conjugaison : Temps simples au passif du verbe surtitrer

Indicatif

Présent

je suis surtitré(e)
tu es surtitré(e)
il (elle) est surtitré(e)
nous sommes surtitré(e)s
vous êtes surtitré(e)s
ils (elles) sont surtitré(e)s

Imparfait

j'étais surtitré(e)
tu étais surtitré(e)
il (elle) était surtitré(e)
nous étions surtitré(e)s
vous étiez surtitré(e)s
ils (elles) étaient surtitré(e)s

Passé simple

je fus surtitré(e)
tu fus surtitré(e)
il (elle) fut surtitré(e)
nous fûmes surtitré(e)s
vous fûtes surtitré(e)s
ils (elles) furent surtitré(e)s

Futur simple

je serai surtitré(e)
tu seras surtitré(e)
il (elle) sera surtitré(e)
nous serons surtitré(e)s
vous serez surtitré(e)s
ils (elles) seront surtitré(e)s

Conditionnel

Présent

je serais surtitré(e)
tu serais surtitré(e)
il (elle) serait surtitré(e)
nous serions surtitré(e)s
vous seriez surtitré(e)s
ils (elles) seraient surtitré(e)s

Subjonctif

Présent

que je sois surtitré(e)
que tu sois surtitré(e)
qu'il (elle) soit surtitré(e)
que nous soyons surtitré(e)s
que vous soyez surtitré(e)s
qu'ils (elles) soient surtitré(e)s

Imparfait

que je fusse surtitré(e)
que tu fusses surtitré(e)
qu'il (elle) fût surtitré(e)
que nous fussions surtitré(e)s
que vous fussiez surtitré(e)s
qu'ils (elles) fussent surtitré(e)s

Impératif

Présent

sois surtitré(e)
soyons surtitré(e)s
soyez surtitré(e)s

Infinitif

Présent

être surtitré(e)(s)

Participe

Présent

étant surtitré(e)(s)

Conjugaison : Temps composés à l'actif du verbe surtitrer

Indicatif

Passé composé

j'ai surtitré
tu as surtitré
il (elle) a surtitré
nous avons surtitré
vous avez surtitré
ils (elles) ont surtitré

Plus-que-parfait

j'avais surtitré
tu avais surtitré
il (elle) avait surtitré
nous avions surtitré
vous aviez surtitré
ils (elles) avaient surtitré

Passé antérieur

j'eus surtitré
tu eus surtitré
il (elle) eut surtitré
nous eûmes surtitré
vous eûtes surtitré
ils (elles) eurent surtitré

Futur antérieur

j'aurai surtitré
tu auras surtitré
il (elle) aura surtitré
nous aurons surtitré
vous aurez surtitré
ils (elles) auront surtitré

Conditionnel

Passé

j'aurais surtitré
tu aurais surtitré
il (elle) aurait surtitré
nous aurions surtitré
vous auriez surtitré
ils (elles) auraient surtitré

Subjonctif

Passé

que j'aie surtitré
que tu aies surtitré
qu'il (elle) ait surtitré
que nous ayons surtitré
que vous ayez surtitré
qu'ils (elles) aient surtitré

Plus-que-parfait

que j'eusse surtitré
que tu eusses surtitré
qu'il (elle) eût surtitré
que nous eussions surtitré
que vous eussiez surtitré
qu'ils (elles) eussent surtitré

Impératif

Passé

aie surtitré
ayons surtitré
ayez surtitré

Infinitif

Passé

avoir surtitré

Participe

Passé

ayant surtitré
surtitré (é, ée, és, ées)

Conjugaison : Temps composés au passif du verbe surtitrer

Indicatif

Passé composé

j'ai été surtitré(e)
tu as été surtitré(e)
il (elle) a été surtitré(e)
nous avons été surtitré(e)s
vous avez été surtitré(e)s
ils (elles) ont été surtitré(e)s

Plus-que-parfait

j'avais été surtitré(e)
tu avais été surtitré(e)
il (elle) avait été surtitré(e)
nous avions été surtitré(e)s
vous aviez été surtitré(e)s
ils (elles) avaient été surtitré(e)s

Passé antérieur

j'eus été surtitré(e)
tu eus été surtitré(e)
il (elle) eut été surtitré(e)
nous eûmes été surtitré(e)s
vous eûtes été surtitré(e)s
ils (elles) eurent été surtitré(e)s

Futur antérieur

j'aurai été surtitré(e)
tu auras été surtitré(e)
il (elle) aura été surtitré(e)
nous aurons été surtitré(e)s
vous aurez été surtitré(e)s
ils (elles) auront été surtitré(e)s

Conditionnel

Passé

j'aurais été surtitré(e)
tu aurais été surtitré(e)
il (elle) aurait été surtitré(e)
nous aurions été surtitré(e)s
vous auriez été surtitré(e)s
ils (elles) auraient été surtitré(e)s

Subjonctif

Passé

que j'aie été surtitré(e)
que tu aies été surtitré(e)
qu'il (elle) ait été surtitré(e)
que nous ayons été surtitré(e)s
que vous ayez été surtitré(e)s
qu'ils (elles) aient été surtitré(e)s

Plus-que-parfait

que j'eusse été surtitré(e)
que tu eusses été surtitré(e)
qu'il (elle) eût été surtitré(e)
que nous eussions été surtitré(e)s
que vous eussiez été surtitré(e)s
qu'ils (elles) eussent été surtitré(e)s

Impératif

Passé

aie été surtitré(e)
ayons été surtitré(e)s
ayez été surtitré(e)s

Infinitif

Passé

avoir été surtitré(e)(s)

Participe

Passé

ayant été surtitré(e)(s)

Définition surtitrer


  • Mettre un surtitre à un article.
  • Afficher la traduction simultanée des paroles à l'Opéra, au théâtre.
Tout ou partie de cette définition est extrait du Dictionnaire © Larousse - Cordial Dico